NAGY KISLÁNY
Békés Megyei Jókai Színház
Békebeli színházi este volt A vadkacsa békéscsabai bemutatója. Fekete Péter igazgató a norvég Anne Helgesent (a színlap szerint: Anna Helgesen p.h.d.-t) hívta meg az Ibsen-dráma színrevitelére. Helgesen bölcsész, irodalmár, Ibsen-szakértõ, aki darabot is írt a nagy norvég drámaíróról, de rendezõként nemigen lelhetõ fel adat róla. Békéscsabai produkciója azonban arra utal, hogy nem idegen tõle ez a tevékenység. (Meghívásának külön haszna, hogy megtudhatjuk, miként kell autentikusan ejteni a norvég neveket. Ezúton ismertetem: Hjalmart " Jalmar"-nak mondják, az ifjú Gregers Werlét pedig "Grége’s"-nek.)
FRÖCCSENÕ INDULATOK
Az adaptálhatatlan regények egy részének sorsa, hogy ambiciózus rendezõk ragaszkodnak színrevitelükhöz. Gyakran színes képeskönyvvé változik ilyenkor a színház; sem dráma nem születik a színen, sem a feldolgozott regény gazdagsága nem idézõdik meg. Ritka eset, amikor az epika cserepeibõl autonóm, érvényes színpadi mû születik. De az sem fordul elõ túl gyakran, hogy a rendezõ megelégszik egy-egy szál kibontásával, s ennek a szálnak a hatásos színpadi megfogalmazására próbál rátalálni.
HATÁSOS ÍGÉRET
Komáromi Jókai Színház
A NAGY OROSZ KRIMIÍRÓ
Izzó gyûlölet és lángoló szerelem, hisztéria és idegösszeomlás, végzetes szenvedélyek és mérhetetlen bûnhõdés - röviden így foglalható össze mindaz, ami a komáromi Karamazov testvérek szûkre szabott színpadán lezajlik az elõadás két és fél órájában.
Kifinomult operai esztétikák
Aix-en-Provence elõkelõ kisvárosát nem csak elegáns villái, pittoreszk utcái és szökõkútjai teszik a "festõi" Provence régió szellemi központjává. Amit a szomszéd Avignon jelent a színházi fesztiválok sorában, azt jelképezi ugyanis Aix-en-Provence Verona, Salzburg és Glyndebourne mellett az operavilágban.
ÜRÖMHÍR
Szkéné Színház
Évezredek óta közismert, hétköznapivá simogatott, mennyei történetet recitál és reciklál Pintér Béla és Társulata a Szkénében tartott új bemutatójában. Pintér kortárs evangélium bejelentésével kecsegteti hûséges nézõit és egyre növekvõ számú új rajongóit. Utóbbiakhoz szívós munkával jutott, bravúrosan elfeledtetve az alternatív és független jelzõket, melyek sokszor mintha még ma is inkább akadályoznák, s nem segítenék a gondolkodó és gondolkodtató színház mûvelõit.
